Thousands protest in Athens over deadly train crash