Red Wings GM Steve Yzerman stuck to his long-term plan at trade deadline