Breakfast tacos with a creamy jalapeño salsa