The Whistleblowers of Project Veritas released new video standing with James O'Keefe