Do you speak Uglish? How English has evolved in Uganda