Plans to extend Milwaukee metered parking to 9 p.m. and Saturdays