Nonprofit estimates 'universal school choice' could cost Florida billions