Marjorie Taylor Greene claims she was attacked at restaurant over her political views