Police: Suspect posed as Amazon deliveryman in jewelry store robbery