Ohio bank reaches $9 million settlement with DOJ for discrimination allegations