Mother who lost 2 of her sons to fentanyl testifies at border hearing