NTSB officials investigate site of deadly Nevada plane crash