“Les Origines du monde”, au musée