‘He broke our family’: Murder accused laughs as cousin testifies