Illinois sheriffs continue opposition to state's gun and magazine ban with court filing