Man accused of attacking McDonald's workers