Calls come to disbar former AG Brnovich after he concealed records debunking 2020 election fraud cases