Real Britain.'The King cannot be seen to bend to the whim of a temperamental child'