Colorado State Patrol wraps up investigation into fatal Evergreen Tesla crash, fire