CA residents crushed by high gas utility bills; Americans warned to beware