Eels, jellyfish among creatures washing up dead on Fort Myers Beach