Civilian panel sustains Miami police excessive force complaint