"Learn Italian: how to use combined direct and indirect pronouns like a native speaker!"

1 year ago
23

#RobertoBorzellinoLinguaitalianaperstranieri.

I pronomi combinati tra pronomi diretti e indiretti sono utilizzati in italiano per sostituire sia l'oggetto diretto che quello indiretto della frase, rendendola più breve e concisa.

Ecco i pronomi combinati tra pronomi diretti e indiretti più comuni in italiano:

"Mi" + "lo/la/li/le"
"Mi scrivi la lettera?" → "Me la scrivi?"
"Ti" + "lo/la/li/le"
"Ti ho comprato i biglietti?" → "Te li ho comprati?"
"Gli/Le" + "lo/la/li/le"
"Gli ho regalato il libro?" → "Gliel'ho regalato?"
"Ci" + "lo/la/li/le"
"Ci ha portato la torta?" → "Ce l'ha portata?"
"Vi" + "lo/la/li/le"
"Vi ha mostrato le foto?" → "Ve le ha mostrate?"
"Gli/Le" + "ne"
"Gli ho parlato di te?" → "Gliene ho parlato?"
"Mi" + "ne"
"Mi hai dato un po' di pane?" → "Me ne hai dato un po'?"
"Ti" + "ne"
"Ti hanno parlato del film?" → "Te ne hanno parlato?"
"Gli/Le" + "ne"
"Gli ho dato un pezzo di torta?" → "Gliene ho dato un pezzo?"

In sintesi, i pronomi combinati tra pronomi diretti e indiretti in italiano sono utilizzati per sostituire sia l'oggetto diretto che quello indiretto della frase, rendendola più breve e concisa. Alcuni pronomi combinati comuni includono "me la", "ce l'ha", "ve le ha mostrate" e "gliene ho parlato".

Se ti è piaciuto questo prompt, per favore metti un like sulla pagina della ricerca dei video così potrò continuare a migliorarli. E non dimenticare di iscriverti al mio canale per altre lezioni di grammatica italiana!

Combined direct and indirect pronouns are used in Italian to replace both the direct and indirect object of a sentence, making it shorter and more concise.

Here are the most common combined pronouns between direct and indirect pronouns in Italian:

"Mi" + "lo/la/li/le"
"Will you write me the letter?" → "Will you write it to me?"
"Ti" + "lo/la/li/le"
"Did I buy you the tickets?" → "Did I buy them for you?"
"Gli/Le" + "lo/la/li/le"
"Did I give him/her the book?" → "Did I give it to him/her?"
"Us" + "lo/la/li/le"
"Did he bring us the cake?" → "Did you bring it to us?"
"Vi" + "lo/la/li/le"
"Did he show you the pictures?" → "Did he/she show them to you?"
"Him/her" + "ne"
"Did I tell him about you?" → "Did I tell him/her about it?"
"Me" + "ne"
"Did you give me some bread?" → "Did you give me some?"
"You" + "ne"
"Did they tell you about the movie?" → "Did they tell you about it?"
"Him/her" + "ne"
"Did I give them a piece of cake?" → "Did I give them a piece?"

In summary, combined direct and indirect pronouns in Italian are used to replace both the direct and indirect object of the sentence, making it shorter and more concise. Some common combined pronouns include "me la," "he has it," "he showed it to you," and "I told him about it."

If you enjoyed this prompt, please like it on the video search page so I can continue to improve it. And don't forget to subscribe to my channel for more Italian grammar lessons!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
The videos in this channel are dedicated to the Italian language and culture. The main topics will be grammar lessons, exercises, dialogues from everyday life, history, geography, fashion, cooking and much more.

My books on Amazon. Level A1/A2 I recommend the following textbooks:
For students of Russian language: https://www.amazon.it/dp/1521583730
For English language students: https://www.amazon.it/dp/1657435474
For students of German language: https://www.amazon.it/dp/B095GJ5WS5
For Chinese language students: https://www.amazon.it/dp/B08YQQWT32
For students of the Brazilian language: https://www.amazon.it/dp/B0B5KVJNJ9

For students at B1/B2/C1/C2 level, I recommend my novels: dictionary, exercises and solutions.
https://www.amazon.it/dp/B08DSVJZNB (Dead End Road)
https://www.amazon.it/dp/B08DSSCRLZ (The Red Jasper)
https://www.amazon.it/dp/B08TW5FLVK (The Curse of the Isle of Cora)
https://www.amazon.it/dp/B095GRWSBR (Militaria)

Loading comments...