Teenage girl explains how transitioning to a boy at age 12, has ruined her life