Discours de Mme Gauthier-Speech by Ms. Christine Gauthier, Veteran of the Canadian Armed Forces

Cette ancienne combattante à eu un accident pendant un entrainement et Christine Gauthier c'est fait offrir l'aide à mourir lorsqu'elle à demander de l'aide, etc.

This veteran had an accident during training and Christine Gauthier was offered assisted death when she asked for help, etc.

Interview on the show Le monde à l'envers:
Entrevue à l'émission Le monde à l'envers: https://www.qub.ca/tvaplus/video/entrevue-avec-christine-gauthier-1093184100?silent_auth=true