Sands Hotel murder suspect makes first appearance in court