Niagara Falls chicken ordinance fails once again