Gender-affirming care is experimental, says Scott Newgent, who medically transitioned