East Palestine resident says Norfolk Southern offered to move them out of their home