'It is a really big loss': Family, friends honor lives lost at MSU during vigil