New wells, water treatment facility coming to Lamont