Major rise in concern for teen girl's mental health as the CDC reports every 3 in 5 feel hopeless or sadness