GM says it's not responsible for fast charging at non-approved EV chargers