New study claims hidden state taxes, climate mandates driving up utility bills