Former state worker charged in relation to pandemic unemployment bribery scheme