Whether at home or out, here are some tips for saving on Super Bowl Sunday