LeBron thanks his family in pre-game ceremony for becoming the NBA’s all-time leading scorer