Audio Engineer reacts to VOX subtitle video

I poke fun at Hollywood a bit in this video. I am not trying to criticize the skilled hard working people who are usually just following orders. Ultimately the producers have to own this.

Link to original video:
https://www.youtube.com/watch?v=VYJtb2YXae8&t=1s

Link to ATSC - A/85
https://www.atsc.org/atsc-documents/a85-techniques-for-establishing-and-maintaining-audio-loudness-for-digital-television/