Forensic expert testifies in Alex Murdaugh double murder trial