Twitter exec explains the medical training that qualified her to censor Harvard Doctors