Harmeet Dhillon weighs in after an Arizona rancher was charged with first-degree murder after shooting an illegal immigrant on his property