Family suing loved one's caretaker claiming neglect is to blame for his death