Residents of East Palestine may return to their homes, authorities say