House Oversight Committee Chair Comer slams Biden border policies