Wayne State coach Tyrone Wheatley had no time for Avalanche Stanley Cup parties when he worked in Colorado