Civil rights groups unite to address the murder of Tyre Nichols