US government has been monitoring a suspected Chinese spy balloon