Investigation into Australia's radioactive capsule begins