Dallas Zoo believes 2 of its monkeys were stolen