They served their time, now one prison is helping them find jobs before release